Una vida extraordinaria (+ video)

libro_vilma (1)El próximo 22 de febrero se presentará el título “Vilma, una vida extraordinaria”, del investigador Juan Carlos Rodríguez en la Feria Internacional del Libro.

El libro ofrece testimonios y documentos inéditos de la líder femenina y guerrillera Vilma Espín, combatiente revolucionaria y quien fuera la fundadora y presidenta de la Federación de Mujeres Cubanas. Más de mil imágenes entre fotos y documentos se recogen en este libro, que recuerda a la heroína que en 1958 se sumó al Ejército Rebelde, donde se destacó en la coordinación del movimiento clandestino de Oriente con el territorio del Frente y por sus acciones en el II Frente Oriental Frank País. (Con información de Cubadebate)

Más información en Granma: “Retrato de una cubana imprescindible”

In english:

Portrait of an Indispensable Cuban

On February 22nd, at the Nicolás Guillén Hall, Editorial Capitán San Luis will present the book Vilma: A Special Woman, to be presented at a later date in Santiago de Cuba and the Second Front.

By Leticia Martínez Hernández

This book, Vilma: A Special Woman, an accurate portrait of an indispensable Cuban, brings back to us the heroine who loved everything she did, who changed the lives of numerous people and who proved that a delicate woman can also be the strongest pillar.

“It’s a passionate work,” says Juan Carlos Rodríguez, director of Editorial Capitán San Luis and compiler of the text to be presented on February 22nd, at the Nicolás Guillén Hall, in the framework of the Havana International Book Fair. “The reader will find a treasure in letters and amazing testimonies because Vilma was a talented narrator who did not resort to affected or pretentious words; in her texts there is nothing missing or superfluous, they simply flow so naturally.”

These are the credentials of a book that has tried to sum up, in 240 pages, the life of Vilma Espín Guillois, from her days as Coordinator of the 26 of July Movement in the province of Oriente, when she was one of the revolutionary women most persecuted by the tyranny’s repressive bodies, through her times as an irreplaceable guerrilla with the Ejército Rebelde, to her full commitment to the Revolution, since as from January 1959 the struggle for women’s emancipation and advocacy for children’s rights added special meaning to her life.

According to Rodríguez, “the book will introduce its readers to her experiences during the fourteen months she operated in conditions of complete secrecy as well as to the way she later became involved in works of significant social justice such as the eradication of prostitution, the rescue of thousands of helpless children who survived in the streets, the education of peasant girls at the ‘Ana Betancourt’ School that she established, and the creation of the Day Care Centers among many others. The book reveals that passion she felt for everything she did.”

“The readers will better identify with our Vilma. They will become acquainted with a very brave Cuban, the same one who addressed  countless international meetings advocating women’s right to full equality, and denouncing child labor, drug abuse or domestic violence…and in all those meetings she inspired great respect, even if oftentimes she had to wear again her guerrilla uniform to defend justice.”

“She is the thread of the whole story,” admits the compiler of Vilma: A Special Woman. “She is the true author; we simply put together the pieces of the puzzle based on everything she wrote and every task she undertook. From page one, the reader feels that it is Vilma recounting the events; you feel like you are just listening,” says Rodríguez for whom the possibility of learning about the wondrous world of this woman’s life meant an opportunity to meet again with the very special human being that she was.

The book offers around one thousand images, including pictures and testimonial documents, that is, not only snapshots of Vilma but also of her comrades in arms and of the times she lived.

After a two-year research you concluded that there is still much in Vilma’s life that is unkown. What could her legacy be to the youths who might be the ones less familiar with the heroine and her times?

“The book is also a portrait of the Revolution. It clearly exposes the crimes committed under Fulgencio Batista’s tyranny. The brutality of repression in Santiago de Cuba and the courage of the revolutionary youths are really stunning and for our young people it could be a lesson in history and revolutionary steadfastness. It is, above all, a lesson on the work of justice of the Revolution.”

As stated in the forewords written by Asela de los Santos Tamayo, another one of those great women who made history: “Let this book be, in the hands of our people and particularly our youth, a rapprochement to the personality of this indispensable patriot of the 20th Century, a fighter in the trenches of ideas and the trenches of rock, a relentless fighter for justice, a human being who taught us how to confront adversity and even death, always with the support of two great forces that nourished and inspired her precious life: love and ethics.”

This book is also a testimony of Vilma’s loyalty to Commander in Chief Fidel Castro, a loyalty born during the revolutionary struggle and strengthened in more than five decades of working side by side. It was him who, on December 2001, placed on Vilma’s chest the honorary title of Heroine of the Republic of Cuba, the best tribute to her untiring labors.


Un pensamiento en “Una vida extraordinaria (+ video)


Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .