José Luis Fariñas
La visión del Teólogo, de José Luis Fariñas, acuarela, fragmento, Ars Liber, Navarra, 2010
«Puente» se llama este poema del maestro José Luis Fariñas que nos llega a La pupila insomne acompañado de su acuarela «La visión del teólogo».
Puente
The dove returns; it found no resting place
Robert Bly
Siempre estuvo enclavado como si nada,
entre Jerónimos, arroz partido y fantasmas;
improbable, pero tan lógico como la Atlántida;
serpenteador y promisorio, a pesar del eje que faltaba
sanamente; troceador nostálgico,
en su lugar sagrado y sin protección,
siempre muy cerca del centro del pecho,
en el laberinto final de los comienzos,
de pie y sin custodia,
en el estuario del valle último,
justo en el centro tan difícil
de los verbos esenciales que se nos escapaban.
La pupila insomne 
Otro excelente poema, siempre bien acompañado por su pintura,
que se agradece por su alto vuelo poético.
Fariñas, a mi percepción, es uno de esos escogidos -por la gracia de no sé quién-
a los que el arte, parece llegarles por naturaleza, tal si nacieran exclusivamente para él. Entonces, logra tanta poesía, en sus poemas, como en sus pinturas; y no queda más,
que agradecerle, por el placer que nos regala en su obra,
Mis parabienes y mejores votos, al maestro.
José Valle