Vincent van Lezama. Por Rogelio Riverón

Este relato del escritor Rogelio Riverón obtuvo Primera mención del Concurso de cuentos del año 2000 de la revista La Gaceta de Cuba, donde apareció por primera vez. También fue publicado en la revista Casa de las Américas, número 224 y en la edición 10 de La Jiribilla, además de estar incluido en varias antologías de narrativa cubana. El tema del cuento: Un enano que quiere ser famoso y elabora un plan para ser censurado… 

En L’isola del giorno prima Umberto Eco deja una frase para mí, piensa el enano, bellamente egocéntrico. Digo para mí, el protagonista, no el autor de este cuento, prepotente como todos. La frase es esta: era como tratar de oca a un cisne y simboliza como ninguna el menosprecio que padecemos algunos artistas.

Pulgarcito, la democracia y el gigante de las siete leguas. Por Iroel Sánchez

El Pulgarcito de América, llamaba el poeta Roque Dalton a su patria, El Salvador. País pobre, asolado primero por una guerra civil impuesta por Estados Unidos para evitar que las fuerzas populares ascendieran al poder y luego por la violencia de las maras importada desde Los Ángeles y otras ciudades norteamericanas a través de las deportaciones de delincuentes que aprendieron en el Norte las reglas del crimen organizado; su población depende en buena medida de las remesas que envían los salvadoreños que trabajan en EEUU y que alcanzan el 17% del Producto Interno Bruto.